"juries" in Portuguese (PT)
Definition
Grupos de pessoas escolhidas para ouvir provas num julgamento e decidir se alguém é culpado ou inocente; plural de 'jury'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Juries' raramente é usado fora de contextos jurídicos. O singular é 'jury.' Expressões comuns: 'a jury trial', 'the jury is out' (ainda não decidiram). Não confundir com 'judge' (juiz).
Examples
Juries listen to all the facts before making a decision.
**Os júris** ouvem todos os factos antes de tomarem uma decisão.
Two different juries gave two different verdicts.
Dois **júris** diferentes deram dois veredictos diferentes.
Some countries do not use juries in their courts.
Alguns países não usam **júris** nos seus tribunais.
Different juries can sometimes look at the same case and come to opposite conclusions.
Diferentes **júris** às vezes podem analisar o mesmo caso e chegar a conclusões opostas.
Because of the high-profile cases, the work of juries is often discussed on TV.
Devido aos casos de grande mediatismo, o trabalho dos **júris** é muitas vezes discutido na televisão.
Many people are nervous when they are called to serve on juries for the first time.
Muitas pessoas ficam nervosas quando são chamadas para fazer parte dos **júris** pela primeira vez.