“juice” in Russian

• сок

Definition

Сок — это жидкость, получаемая из фруктов или овощей, а также напиток, приготовленный из этой жидкости. Иногда неформально обозначает энергию, силу или влияние.

Usage Notes (Russian)

Самые частые сочетания: 'orange juice', 'apple juice', 'fresh juice'. В неформальной речи 'juice' может обозначать энергию или влияние (например, 'have the juice'). Не путайте с 'sauce' или специальным техническим сленгом.

Examples

I drink orange juice every morning.

Я каждое утро пью апельсиновый **сок**.

There is some apple juice in the fridge.

В холодильнике есть немного яблочного **сока**.

I need some juice before the gym, or I'll feel tired.

Перед спортзалом мне нужно немного **сока** (энергии), иначе я буду усталым.

This machine makes fresh carrot juice.

Эта машина делает свежий морковный **сок**.

After three hours of meetings, I had no juice left to work.

После трёх часов встреч у меня не осталось никакого **сока** (силы/энергии) для работы.

He doesn't have enough juice to change the decision.

У него нет достаточно **сока** (влияния), чтобы изменить решение.