“judicial” in Russian
Definition
Относится к судьям, судам или всей системе правосудия страны. Часто описывает то, что связано с юридическими процессами или решениями суда.
Usage Notes (Russian)
"Judicial" употребляется в формальных и юридических контекстах (например, 'judicial system', 'judicial decision', 'judicial review'). Не путайте с 'judicious' (благоразумный).
Examples
The country has a strong judicial system.
В стране сильная **судебная** система.
A judicial decision was made by the court.
Суд вынес **судебное** решение.
He works in the judicial branch of government.
Он работает в **судебной** ветви власти.
The new law is currently under judicial review.
Новый закон в настоящее время проходит **судебное** рассмотрение.
These issues require a judicial solution rather than a political one.
Эти вопросы требуют **судебного** решения, а не политического.
After months of debate, the dispute was finally settled through judicial means.
После месяцев споров спор был наконец урегулирован через **судебные** средства.