“judicial” in Hindi

• न्यायिक

Definition

न्यायाधीशों, अदालतों या किसी देश की न्याय व्यवस्था से संबंधित। आमतौर पर कानूनी प्रक्रिया या न्यायालयों के निर्णयों से जुड़े मामलों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Judicial" औपचारिक है और आमतौर पर कानूनी या सरकारी संदर्भों में मिलता है (जैसे "judicial system", "judicial review")। इसे "judicious" (समझदारीपूर्ण) से न मिलाएं। "authority", "decision", "proceedings" के साथ सामान्यत: प्रयोग होता है।

Examples

The country has a strong judicial system.

देश की **न्यायिक** व्यवस्था मजबूत है।

A judicial decision was made by the court.

अदालत ने **न्यायिक** निर्णय लिया।

He works in the judicial branch of government.

वह सरकार की **न्यायिक** शाखा में काम करते हैं।

The new law is currently under judicial review.

नया कानून फिलहाल **न्यायिक** समीक्षा के अधीन है।

These issues require a judicial solution rather than a political one.

इन मुद्दों के लिए राजनीतिक नहीं, **न्यायिक** समाधान चाहिए।

After months of debate, the dispute was finally settled through judicial means.

महीनों की बहस के बाद, विवाद अंततः **न्यायिक** तरीकों से सुलझा।