“judging” in Hindi

• निर्णय करना
• से लगता है

Definition

यह 'judge' का -ing रूप है। इसका मतलब किसी व्यक्ति या चीज़ के बारे में राय बनाना हो सकता है, या 'judging by/from' में देखी, सुनी या जानी हुई बातों के आधार पर निष्कर्ष निकालना।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर 'stop judging me' और 'I'm not judging' जैसे वाक्यों में आता है। 'Judging by/from' एक स्थिर अभिव्यक्ति है, जिसका अर्थ है 'के आधार पर'। ध्यान दें: लोगों की आलोचना करने के अर्थ में यह नकारात्मक लग सकता है, लेकिन प्रतियोगिता या औपचारिक मूल्यांकन में यह तटस्थ होता है।

Examples

He walked in late, and everyone started judging him immediately.

वह देर से आया, और सबने तुरंत उसे **आंकना** शुरू कर दिया।

She is judging the school art contest today.

वह आज स्कूल की कला प्रतियोगिता का **निर्णय कर रही है**।

Please stop judging people by their clothes.

कृपया लोगों को उनके कपड़ों से **आंकना** बंद करो।

Judging by the dark clouds, it will rain soon.

बादलों को **देखकर लगता है** कि जल्द बारिश होगी।

I'm not judging, I'm just saying that was a bad idea.

मैं **निर्णय नहीं कर रहा**, बस इतना कह रहा हूँ कि वह बुरा विचार था।

Judging from her voice, she sounds really tired.

उसकी आवाज़ **से लगता है** कि वह बहुत थकी हुई है।