“jones” in Turkish
Definition
Bir şeyi almak ya da yapmak için hissedilen çok güçlü ve bastırılamayan istek. Genellikle günlük konuşmada geçer.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime Amerikan İngilizcesinde argo ve biraz eski kullanımdadır. Genellikle 'have a jones for' veya 'get the jones for' şeklinde görülür. Yiyecek, duygu veya insanla ilgili yoğun isteklerde kullanılabilir; soyadıyla karıştırmayın.
Examples
After lunch, she got a jones for coffee.
Öğle yemeğinden sonra, kahveye karşı büyük bir **şiddetli arzu** hissetti.
I have a jones for chocolate today.
Bugün çikolataya karşı bir **şiddetli arzu** içindeyim.
Whenever I'm stressed, I get a jones for greasy takeout.
Stresliyken yağlı hazır yemeye karşı **şiddetli arzu** hissediyorum.
He always gets a jones for spicy food at night.
Gece olunca hep acı yemeklere karşı bir **şiddetli arzu** duyar.
Out of nowhere, I got a jones for old 90s songs.
Birdenbire eski 90’lar şarkılarına karşı **şiddetli arzu** hissettim.
He's got a real jones for vintage guitars lately.
Son zamanlarda vintage gitarlara karşı gerçek bir **şiddetli arzu** duyuyor.