“jolly” in Korean

• 명랑한
• 유쾌한

Definition

항상 밝고 유쾌하며 즐거운 분위기나 사람을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

'a jolly mood', 'a jolly old man' 등과 같이 주로 파티 분위기나 즐거운 인상을 표현할 때 씁니다. 요즘에는 'cheerful'이나 'happy'보다 덜 쓰입니다.

Examples

The children were jolly at the party.

파티에서 아이들은 아주 **명랑했다**.

He gave me a jolly smile.

그는 나에게 **명랑한** 미소를 지어주었다.

It was a jolly evening with friends.

친구들과의 **유쾌한** 저녁이었다.

She stayed surprisingly jolly even after the long delay.

오랜 지연에도 그녀는 놀랍게도 계속 **명랑했다**.

Our host was so jolly that everyone relaxed right away.

우리 호스트가 너무 **명랑해서** 모두가 바로 편안해졌다.

He has that jolly laugh that makes the whole room brighter.

그의 **명랑한** 웃음소리는 방 전체를 더 밝게 만든다.