“jolly” in Japanese

• 陽気な
• 楽しい

Definition

明るくて楽しい、ユーモアにあふれた様子や人を表します。少し古風さや親しみやすさも感じさせます。

Usage Notes (Japanese)

「jolly mood」や「jolly old man」のようなフレーズでよく使われます。日常会話よりもちょっと古風でイギリス英語的な響きがあります。

Examples

The children were jolly at the party.

パーティーで子供たちはとても**陽気**だった。

He gave me a jolly smile.

彼は私に**陽気な**笑顔を向けてくれた。

It was a jolly evening with friends.

友達と過ごした夜はとても**楽しかった**。

She stayed surprisingly jolly even after the long delay.

長い待ち時間の後でも彼女は驚くほど**陽気**だった。

Our host was so jolly that everyone relaxed right away.

ホストがとても**陽気**だったので、みんなすぐにリラックスできた。

He has that jolly laugh that makes the whole room brighter.

彼の**陽気な**笑い声は、部屋全体を明るくした。