“jokes” in Urdu

• لطیفے
• مزاحیہ باتیں

Definition

لوگوں کو ہنسانے والی مزاحیہ باتیں یا حرکتیں۔ کبھی مذاق میں کہی گئی باتیں بھی اس میں شامل ہوتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ 'سنادینا', 'بنادینا', 'پر ہنسنا' جیسے افعال کے ساتھ آتا ہے۔ یہ جمع اور واحد دونوں میں استعمال ہوسکتا ہے۔ 'just jokes' کا مطلب صرف مذاق ہوتا ہے؛ براہ مہربانی دل دکھانے والی بات کو لطیفہ نہ کہیں۔

Examples

The children laughed at his jokes.

بچوں نے اس کے **لطیفوں** پر ہنسی کی۔

She tells funny jokes at dinner.

وہ کھانے کے دوران مزے دار **لطیفے** سناتی ہے۔

I don't like mean jokes.

مجھے برے **لطیفے** پسند نہیں ہیں۔

His dad jokes are so bad that they actually make me laugh.

اس کے پاپا کے **لطیفے** اتنے برے ہیں کہ وہ مجھے ہنسا ہی دیتے ہیں۔

We were tired, but her silly jokes lightened the mood.

ہم تھک گئے تھے، لیکن اس کی مزے دار **لطیفوں** نے ماحول کو خوشگوار بنا دیا۔

Around here, inside jokes spread faster than office news.

یہاں اندرونی **لطیفے** دفتر کی خبروں سے بھی تیزی سے پھیل جاتے ہیں۔