“jokes” in Russian
Definition
Смешные вещи или слова, чтобы развеселить других; также могут быть не всерьёз сказанные комментарии.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется с глаголами 'рассказывать', 'шутить', 'смеяться над'. Существительное исчисляемое ('шутка', 'две шутки'). 'just jokes' — это просто подшучивание; не путайте с неприятными комментариями, которые пытаются выдать за шутку.
Examples
The children laughed at his jokes.
Дети смеялись над его **шутками**.
She tells funny jokes at dinner.
За ужином она рассказывает смешные **шутки**.
I don't like mean jokes.
Мне не нравятся грубые **шутки**.
His dad jokes are so bad that they actually make me laugh.
Его папины **шутки** настолько плохи, что это даже смешно.
We were tired, but her silly jokes lightened the mood.
Мы были уставшими, но её глупые **шутки** подняли настроение.
Around here, inside jokes spread faster than office news.
У нас здесь внутренние **шутки** распространяются быстрее офисных новостей.