“jokes” in Korean

• 농담

Definition

사람들을 웃게 하려고 하는 재미있는 말이나 행동. 가끔은 진지하지 않은 장난스러운 말도 포함한다.

Usage Notes (Korean)

주로 'tell', 'make', 'laugh at'와 같은 동사와 함께 사용됩니다. 'a joke', 'two jokes'처럼 셀 수 있습니다. 'just jokes', 'no jokes' 같은 표현에도 쓰입니다. 남을 상처 주는 말을 농담이라고 넘어가지 마세요.

Examples

The children laughed at his jokes.

아이들은 그의 **농담**에 웃었다.

She tells funny jokes at dinner.

그녀는 저녁 식사 때 재미있는 **농담**을 한다.

I don't like mean jokes.

나는 심술궂은 **농담**을 좋아하지 않아.

His dad jokes are so bad that they actually make me laugh.

그의 아버지의 **농담**은 너무 별로라서 오히려 나를 웃게 만든다.

We were tired, but her silly jokes lightened the mood.

우린 피곤했지만 그녀의 바보 같은 **농담**이 분위기를 밝게 했다.

Around here, inside jokes spread faster than office news.

여기서는 내부 **농담**이 회사 소식보다 더 빨리 퍼진다.