“jokes” in Arabic

• نكات
• مزاح

Definition

أشياء مضحكة يقولها الناس أو يفعلونها لإضحاك الآخرين. ويمكن أن تشير أيضًا إلى تعليقات تُقال على سبيل المزاح وليست بجدية.

Usage Notes (Arabic)

تأتي كثيرًا مع أفعال مثل 'tell' و'make' و'laugh at'. كلمة 'joke' اسم معدود: 'a joke' و'two jokes'. وتظهر أيضًا في تعبيرات مثل 'just jokes' و'no jokes'. لا تخلط بين jokes المضحكة وبين التعليقات الجارحة التي يصفها شخص ما لاحقًا بأنها مزاح.

Examples

The children laughed at his jokes.

ضحك الأطفال على **نكاته**.

She tells funny jokes at dinner.

هي تروي **نكات** مضحكة على العشاء.

I don't like mean jokes.

لا أحب **المزاح** الجارح.

His dad jokes are so bad that they actually make me laugh.

**نكات** الأب التي يقولها سيئة جدًا لدرجة أنها تجعلني أضحك فعلًا.

We were tired, but her silly jokes lightened the mood.

كنا متعبين، لكن **مزاحها** السخيف خفف الأجواء.

Around here, inside jokes spread faster than office news.

هنا تنتشر **النكات** الداخلية أسرع من أخبار المكتب.