“joint” in Russian
Definition
Сустав — это место, где соединяются две кости и обеспечивается движение. Также означает что-то совместное, сделанное вместе с кем-то. В разговорной речи может означать сигарету с марихуаной.
Usage Notes (Russian)
'Коли говорят 'joint pain', имеют в виду боли в суставах. Как прилагательное — 'joint account', 'joint decision'. Значение 'косяк' используется только неформально и зависит от контекста.
Examples
My knee joint hurts when I run.
У меня болит **сустав** колена, когда я бегаю.
They opened a joint bank account.
Они открыли **совместный** банковский счет.
The doctor checked every joint in my hand.
Доктор проверил каждый **сустав** на моей руке.
We made a joint decision to move closer to work.
Мы приняли **совместное** решение переехать поближе к работе.
His shoulders are stiff, so he has trouble moving the joint.
У него скованы плечи, поэтому он с трудом двигает **суставом**.
He stepped outside to smoke a joint.
Он вышел на улицу покурить **косяк**.