“jimmy” in Bengali

• জিমি (ধাতব সরঞ্জাম)
• চুরি করে খুলে ফেলা (ক্রিয়া)

Definition

কোনো দরজা বা তালা বা জানালা জোর করে সরঞ্জাম দিয়ে খুলে ফেলার কাজ বোঝায়। 'জিমি' নামের সরু ধাতব যন্ত্রের কথাও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'jimmy' সাধারণত অপরাধমূলক বা অনুমতি ছাড়া প্রবেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। আইনি প্রবেশ বা স্বাভাবিক খুলতে ব্যবহৃত হয় না। ইংরেজি শব্দটি একটু পুরনো ধাঁচের ও তথ্যচিত্র বা অপরাধ সংক্রান্ত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Examples

If you lose your keys, it's not a good idea to jimmy your own door.

তুমি চাবি হারালে নিজের দরজাটি **জিমি** দিয়ে খোলা ভালো না।

He used a jimmy to open the locked window.

সে একটি **জিমি** ব্যবহার করে বন্ধ জানালাটি খুলেছিল।

Thieves tried to jimmy the door last night.

চোরেরা গত রাতে দরজাটি **জিমি** দিয়ে খোলার চেষ্টা করেছিল।

You can't jimmy this safe—it is too strong.

তুমি এই সেফটি **জিমি** দিয়ে খুলতে পারবে না—এটা খুবই শক্ত।

He carefully jimmied the lock without leaving a trace.

সে সাবধানে **জিমি** দিয়ে তালাটি খুলল কোনো চিহ্ন না রেখে।

He slid a jimmy from his bag, ready to break in if needed.

সে ব্যাগ থেকে একটি **জিমি** বের করল, যদি দরকার পড়ে ঢুকতে।