“jeopardy” in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то подвергается риску вреда, потери или неудачи.
Usage Notes (Russian)
Слово 'jeopardy' употребляется в официальной или письменной речи, часто в фразах типа 'в опасности' или 'под угрозой'. В повседневной речи чаще используют 'риск' или 'опасность'.
Examples
His mistake put the project in jeopardy.
Его ошибка поставила проект под **угрозу**.
Wild animals are in jeopardy because of deforestation.
Дикие животные находятся в **опасности** из-за вырубки лесов.
If we ignore these warnings, our future could be in jeopardy.
Если мы проигнорируем эти предупреждения, наше будущее может оказаться в **опасности**.
Her career was suddenly in jeopardy after the scandal.
После скандала её карьера внезапно оказалась в **опасности**.
I wouldn’t put our friendship in jeopardy over something so small.
Я бы не стал подвергать нашу дружбу **угрозе** из-за такой мелочи.
The old bridge is in jeopardy of collapsing.
Старый мост находится в **опасности** обрушения.