“jekyll” in Spanish
Definition
'Jekyll' se refiere al Dr. Jekyll, un personaje de la novela 'El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde,' que tiene una personalidad dividida: una buena y otra mala. También se usa para describir a alguien con dos lados muy diferentes en su comportamiento.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en la expresión 'como Jekyll y Hyde' para hablar de cambios extremos de personalidad. No se usa solo 'Jekyll', excepto como referencia literaria.
Examples
The story of Dr. Jekyll and Mr. Hyde is very famous.
La historia del Dr. **Jekyll** y Mr. Hyde es muy famosa.
Jekyll has a good side and an evil side in the novel.
**Jekyll** tiene un lado bueno y uno malo en la novela.
My teacher explained who Jekyll was in class.
Mi profesor explicó quién era **Jekyll** en clase.
Sometimes, he acts all calm, but then he's like a total Jekyll when he gets angry.
A veces, él parece tranquilo, pero luego es un verdadero **Jekyll** cuando se enoja.
She's a real Jekyll and Hyde—one minute, she's friendly, the next, she's furious.
Ella es una verdadera **Jekyll** y Hyde—un minuto es amable y al siguiente, está furiosa.
Don't trust his Jekyll routine; he can turn around and surprise you.
No confíes en su lado **Jekyll**; puede cambiar y sorprenderte.