“jekyll” in Bengali
Definition
‘জেকিল’ হলো ড. জেকিল নামক একজন চরিত্র, যার দুটি বিপরীত ব্যক্তি সত্তা আছে—একজন ভালো এবং একজন খারাপ। কারো মধ্যে দুটি ভিন্ন আচরণ দেখা গেলে সেটাও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত 'Dr. Jekyll and Mr. Hyde' প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। 'Jekyll' একা খুব কমই ব্যবহৃত হয়; সাধারণত 'Jekyll and Hyde' বলে আচরণগত পার্থক্য বোঝানো হয়।
Examples
The story of Dr. Jekyll and Mr. Hyde is very famous.
ড. **জেকিল** এবং মি. হাইডের গল্পটি খুব বিখ্যাত।
Jekyll has a good side and an evil side in the novel.
উপন্যাসে **জেকিল**-এর একটি ভালো দিক এবং একটি খারাপ দিক রয়েছে।
My teacher explained who Jekyll was in class.
আমার শিক্ষক ক্লাসে **জেকিল** কে ছিলেন তা বোঝালেন।
Sometimes, he acts all calm, but then he's like a total Jekyll when he gets angry.
কখনও কখনও সে পুরো শান্ত থাকে, কিন্তু রেগে গেলে একেবারে **জেকিল**-এর মতো হয়ে যায়।
She's a real Jekyll and Hyde—one minute, she's friendly, the next, she's furious.
সে আসলেই এক **জেকিল** এবং হাইড—এক মুহূর্তে বন্ধুত্বপূর্ণ, পরক্ষণেই রেগে যায়।
Don't trust his Jekyll routine; he can turn around and surprise you.
তার **জেকিল** ভাবভঙ্গিতে বিশ্বাস কোরোনা; সে হঠাৎই তোমাকে অবাক করতে পারে।