“jeez” in Bengali

• আরে
• হায়
• বা্গো

Definition

একটি কথ্য বিস্ময়ের শব্দ, যা চমক, বিরক্তি, হতাশা বা গুরুত্ব প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। এটা স্বল্পমাত্রার সংবেদন প্রকাশে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কথায় বা অল্প লেখায় ব্যবহৃত হয়। প্রায়ই বাক্য শুরুতে থাকে: 'Jezz, ...'। ধর্মীয় কারণে কেউ কেউ এড়িয়ে চলে।

Examples

Jeez, this bag is heavy.

**আরে**, এই ব্যাগটা কত ভারী!

Jeez, you're tall now!

**হায়**, তুমি এখন কত লম্বা!

Jeez, I forgot my keys again.

**হায়**, আবার চাবি ভুলে গেছি।

Jeez, can you give me a minute to think?

**আরে**, একটু ভাবার সময় দেবে?

Jeez, that was close.

**হায়**, খুব অল্প বেঁচে গেলাম।

Oh, jeez, I didn't mean to send that message to everyone.

ও **আরে**, আমি ভুল করে সবাইকে এই বার্তা পাঠিয়ে ফেলেছি।