“jean” in Arabic

• قماش جينز

Definition

كلمة jean تعني قماشًا قطنيًا قويًا، وخاصة قماش الدنيم. وقد تشير أيضًا إلى قطعة ملابس مصنوعة من هذا القماش، لكن صيغة الجمع 'jeans' هي الأكثر شيوعًا عند الحديث عن البنطال.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية اليومية الحديثة، تُستعمل كلمة 'jeans' أكثر بكثير من المفرد 'jean' عند الكلام عن البنطال. أما المفرد 'jean' فغير شائع ويظهر غالبًا في سياق الموضة أو الأقمشة أو أوصاف المنتجات مثل 'jean jacket' و 'black jean fabric'.

Examples

I like the look of jean, but I usually wear softer fabrics in summer.

أحب مظهر **قماش الجينز**، لكنني أرتدي عادةً أقمشة أنعم في الصيف.

Honestly, you almost never hear people say jean by itself for pants anymore.

بصراحة، نادرًا جدًا ما تسمع الناس يقولون **jean** وحدها للدلالة على البنطال هذه الأيام.

She bought a black jean jacket.

اشترت سترة **جينز** سوداء.

This bag is made of blue jean.

هذه الحقيبة مصنوعة من **قماش جينز** أزرق.

The store sells white jean fabric.

يبيع المتجر **قماش جينز** أبيض.

The designer mixed jean with leather for a cool street style.

مزج المصمم **قماش الجينز** بالجلد ليمنح التصميم طابعًا عصريًا رائعًا.