"jean" in Portuguese (PT)
Definition
Jean é um tecido resistente de algodão, especialmente denim. Também pode referir-se a uma peça feita desse tecido, embora para as calças a forma plural 'jeans' seja muito mais comum.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No inglês atual, 'jeans' é muito mais comum do que o singular 'jean' quando se fala de calças. O singular 'jean' é pouco frequente e surge mais em moda, têxteis ou descrições de produto, como 'jean jacket' ou 'black jean fabric'.
Examples
This bag is made of blue jean.
Esta mala é feita de **ganga** azul.
She bought a black jean jacket.
Ela comprou um casaco de **ganga** preto.
The store sells white jean fabric.
A loja vende tecido de **ganga** branco.
I like the look of jean, but I usually wear softer fabrics in summer.
Gosto do aspeto da **ganga**, mas no verão costumo usar tecidos mais suaves.
The designer mixed jean with leather for a cool street style.
O designer misturou **ganga** com couro para criar um estilo urbano muito giro.
Honestly, you almost never hear people say jean by itself for pants anymore.
Sinceramente, hoje em dia quase ninguém usa **jean** sozinho para falar de calças.