janitor” in Russian

уборщиксмотритель (здания)

Definition

Человек, который занимается уборкой и обслуживанием здания, например, школы или офиса.

Usage Notes (Russian)

‘Janitor’ чаще используется в американском английском, в британском варианте — ‘caretaker’. Обычно речь идет о школах и офисах, не о жилых домах. Часто встречается в словосочетаниях вроде 'school janitor' или 'night janitor'.

Examples

The kids said hello to the janitor every morning.

Дети каждое утро здоровались с **уборщиком**.

The janitor cleans the school every night.

**Уборщик** убирает школу каждую ночь.

My uncle works as a janitor in a big office building.

Мой дядя работает **уборщиком** в большом офисном здании.

If you see a mess, please tell the janitor.

Если увидите беспорядок, пожалуйста, скажите **уборщику**.

The janitor locked up the building after everyone left.

После того как все ушли, **уборщик** закрыл здание.

You can always count on the janitor to help if something breaks.

Вы всегда можете рассчитывать на **уборщика**, если что-то сломается.