“jammed” in Turkish
Definition
Bir şeyin sıkışıp hareket edememesi ya da doğru çalışmaması; genellikle kapılar, makineler, yazıcılar, trafik veya dar alanlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Sıklıkla 'get jammed' veya 'be jammed' şeklinde kullanılır. Makine için mekanik bir tıkanıklığı, trafikte ise aşırı kalabalık veya blokeyi anlatır. 'Jam' (reçel) ile karıştırmayın.
Examples
The door is jammed, so I can't open it.
Kapı **sıkışmış**, bu yüzden açamıyorum.
My printer got jammed with paper.
Yazıcıma kağıt **sıkıştı**.
His finger got jammed in the window.
Parmağı pencerede **sıkıştı**.
Traffic was completely jammed after the accident.
Kaza sonrası trafik tamamen **tıkanmıştı**.
I think the lock is jammed — the key won't turn.
Bence kilit **sıkıştı** — anahtar dönmüyor.
We were all jammed into the back seat for the whole trip.
Tüm yolculuk boyunca arka koltukta hepimiz **sıkışmıştık**.