“jammed” in Korean

• 끼인
• 막힌

Definition

무언가가 끼거나 막혀서 제대로 움직이거나 작동하지 않는 상태. 주로 문, 기계, 프린터, 교통, 좁은 공간에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

대부분 'get jammed', 'be jammed' 구조로 사용됩니다. 기계에 쓰일 때는 기계적 장애, 교통에는 혼잡이나 정체를 의미합니다. 'jam'(잼)과 혼동하지 마세요.

Examples

The door is jammed, so I can't open it.

문이 **끼어서** 열 수가 없어.

My printer got jammed with paper.

내 프린터에 종이가 **끼었어**.

His finger got jammed in the window.

그의 손가락이 창문에 **끼었어**.

Traffic was completely jammed after the accident.

사고 이후에 교통이 완전히 **막혔어**.

I think the lock is jammed — the key won't turn.

잠금장치가 **걸린** 것 같아 — 열쇠가 돌아가지 않아.

We were all jammed into the back seat for the whole trip.

여행 내내 뒷좌석에 다 같이 **끼어 있었어**.