“jammed” in Hindi

• फँसा हुआ
• जाम हुआ

Definition

किसी चीज़ के फँस जाने, रुक जाने या बहुत कसकर भर जाने के कारण जो हिल या ठीक से काम न कर सके। इसका प्रयोग अक्सर दरवाज़े, मशीन, प्रिंटर, ट्रैफ़िक या तंग जगहों के लिए होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर 'get' या 'be' के साथ आता है: 'got jammed', 'is jammed'। मशीनों के साथ इसका मतलब यांत्रिक रुकावट होता है; ट्रैफ़िक में 'jammed' का मतलब बहुत ज़्यादा भरा या रुका हुआ होता है। इसे noun 'jam' यानी फल की मीठी चटनी/जैम से न मिलाएँ।

Examples

The door is jammed, so I can't open it.

दरवाज़ा **फँसा हुआ** है, इसलिए मैं उसे खोल नहीं सकता।

My printer got jammed with paper.

मेरा प्रिंटर कागज़ से **जाम हो गया**।

His finger got jammed in the window.

उसकी उंगली खिड़की में **फँस गई**।

Traffic was completely jammed after the accident.

हादसे के बाद ट्रैफ़िक पूरी तरह **जाम हो गया** था।

I think the lock is jammed — the key won't turn.

मुझे लगता है ताला **जाम है** — चाबी घूम नहीं रही।

We were all jammed into the back seat for the whole trip.

पूरे सफ़र में हम सब पीछे की सीट में **ठुँसे हुए** थे।