“jake” in Turkish
Definition
Bu eski moda bir deyim olup, her şeyin yolunda veya birinin iyi olduğunu belirtmek için kullanılır. Durumun sorunsuz olduğunu anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle eski Amerikan İngilizcesinde geçer; günümüzde kullanımı nadirdir. 'Everything is jake' gibi kalıplar stilize veya nostaljik bir hava katabilir. Jake isimli kişilerle karıştırmayın.
Examples
Relax, we're jake—the problem's already been fixed.
Rahatla, biz **her şey yolunda**—sorun zaten çözüldü.
The teacher said my work was jake.
Öğretmen, çalışmalarımın **iyi** olduğunu söyledi.
After the repair, the car was jake again.
Tamirden sonra, araba yine **her şey yolunda** idi.
Don't worry, everything is jake now.
Endişelenme, şimdi **her şey yolunda**.
The boss checked the numbers and said they were jake.
Patron rakamları kontrol etti ve **iyi** dedi.
Once the papers are signed, we're jake.
Evraklar imzalandıktan sonra, biz **her şey yolunda** olacağız.