“jailer” in Arabic

• سَجَّان
• حارس السجن

Definition

سَجَّان هو الشخص المسؤول عن حراسة ورعاية السجناء في السجن.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'jailer' تُعتبر قديمة نوعًا ما في أمريكا؛ الآن الأكثر شيوعًا هو 'prison guard' أو 'corrections officer'، لكن 'jailer' لا يزال يُستخدم في القصص والسياقات التاريخية أو في سجون صغيرة.

Examples

The jailer opened the cell door slowly.

قام **السَّجَّان** بفتح باب الزنزانة ببطء.

The jailer gave food to the prisoners every day.

كان **السَّجَّان** يوزع الطعام على السجناء كل يوم.

The new jailer is very strict.

الـ**سَّجَّان** الجديد صارم جداً.

It’s not easy being a jailer—you have to be alert all the time.

ليس من السهل أن تكون **سَجَّانًا**—عليك أن تكون يقظًا طوال الوقت.

The jailer didn’t notice when the prisoner slipped away.

لم يلحظ **السَّجَّان** عندما هرب السجين.

People say the old jailer used to tell scary stories at night.

يقال إن الـ**سَّجَّان** العجوز كان يروي قصصًا مخيفة ليلاً.