"jailer" in Spanish
Definition
Un carcelero es la persona encargada de vigilar y cuidar a los presos en una cárcel.
Usage Notes (Spanish)
'Jailer' es un término algo anticuado en EE.UU.; se prefiere 'prison guard' o 'corrections officer', pero 'jailer' aparece en historias, contextos históricos o cárceles pequeñas.
Examples
The jailer opened the cell door slowly.
El **carcelero** abrió la puerta de la celda lentamente.
The jailer gave food to the prisoners every day.
El **carcelero** daba comida a los presos todos los días.
The new jailer is very strict.
El nuevo **carcelero** es muy estricto.
The jailer didn’t notice when the prisoner slipped away.
El **carcelero** no se dio cuenta cuando el preso se escapó.
People say the old jailer used to tell scary stories at night.
Dicen que el viejo **carcelero** contaba historias de miedo por la noche.
It’s not easy being a jailer—you have to be alert all the time.
No es fácil ser **carcelero**: hay que estar alerta todo el tiempo.