“jacking” in Turkish
Definition
‘Jacking’ genellikle bir aracı tamir için kriko ile kaldırmak anlamına gelir. Argo olarak ‘car jacking’ ise araba gaspı demektir.
Usage Notes (Turkish)
Teknik ifadede yalnızca kaldırma anlamındadır. Araç gaspı anlatılırken her zaman ‘car jacking’ veya karşılığı kullanılmalıdır, tek başına ‘jacking’ kullanılmaz.
Examples
He is jacking the car up to change the tire.
O, lastiği değiştirmek için arabayı **kriko ile kaldırıyor**.
Be careful when jacking up heavy objects.
Ağır nesneleri **kriko ile kaldırırken** dikkatli ol.
Did you hear about the jacking downtown last night? Someone’s car was stolen!
Dün gece şehir merkezinde bir **araba gaspı** olduğunu duydun mu? Birinin arabası çalınmış!
She was learning about jacking during her mechanic class.
O, mekanik dersinde **kriko ile kaldırmayı** öğreniyordu.
My car broke down, so I spent an hour jacking it up and fixing the problem.
Arabam bozuldu, bu yüzden yaklaşık bir saat **kriko ile kaldırıp** tamir ettim.
People talk about jacking rides, but it’s really risky and illegal.
İnsanlar **araba gaspı** hakkında konuşuyor ama bu çok riskli ve yasa dışı.