“jacking” in Russian
Definition
«Джэкинг» — это поднятие чего-либо при помощи домкрата (например, машины для ремонта). В сленге «car jacking» означает угон автомобиля.
Usage Notes (Russian)
Техническое значение — только про работу с домкратом. Для угона авто употребляйте всю фразу ‘car jacking’; «jacking» само по себе так не используется.
Examples
He is jacking the car up to change the tire.
Он занимается **подъёмом** машины домкратом, чтобы поменять колесо.
Be careful when jacking up heavy objects.
Будь осторожен при **подъёме** тяжёлых предметов домкратом.
Did you hear about the jacking downtown last night? Someone’s car was stolen!
Ты слышал о **car jacking**, который был прошлой ночью в центре? У кого-то угнали машину!
She was learning about jacking during her mechanic class.
Она изучала **подъём** на домкрате на уроке механики.
My car broke down, so I spent an hour jacking it up and fixing the problem.
Моя машина сломалась, поэтому я час занимался её **подъёмом** и ремонтом.
People talk about jacking rides, but it’s really risky and illegal.
Многие говорят об **угоне машин**, но это очень рискованно и незаконно.