“jacking” in Indonesian
Definition
'Jacking' berarti mengangkat sesuatu menggunakan dongkrak, biasanya mobil saat perbaikan. Dalam bahasa gaul, 'car jacking' artinya pembajakan atau pencurian mobil.
Usage Notes (Indonesian)
'Jacking' biasanya dalam konteks teknis/mekanik. Untuk tindak kejahatan, gunakan istilah lengkap 'car jacking'; jangan pakai 'jacking' saja untuk arti ini.
Examples
He is jacking the car up to change the tire.
Dia sedang **mengangkat** mobil dengan dongkrak untuk mengganti ban.
Be careful when jacking up heavy objects.
Berhati-hatilah saat **mengangkat** benda berat dengan dongkrak.
Did you hear about the jacking downtown last night? Someone’s car was stolen!
Kamu dengar tentang **pembajakan mobil** di pusat kota tadi malam? Seseorang kehilangan mobilnya!
She was learning about jacking during her mechanic class.
Dia sedang belajar tentang **mengangkat dengan dongkrak** di kelas mekanik.
My car broke down, so I spent an hour jacking it up and fixing the problem.
Mobil saya mogok, jadi saya menghabiskan satu jam **mengangkatnya dengan dongkrak** dan memperbaikinya.
People talk about jacking rides, but it’s really risky and illegal.
Orang-orang bicara soal **pembajakan mobil**, tapi itu benar-benar berbahaya dan ilegal.