“iv” in Russian
Definition
'IV' означает 'внутривенно': это специальная система (капельница), с помощью которой лекарства или жидкости вводят прямо в вену пациента.
Usage Notes (Russian)
'IV' — медицинский термин, встречается как существительное ('поставить капельницу'), так и определение ('IV-раствор'). Не путать с римской цифрой IV (4).
Examples
The nurse gave her medicine through an IV.
Медсестра ввела ей лекарство через **капельницу**.
He was hooked up to an IV in the hospital.
В больнице его подключили к **капельнице**.
The doctor ordered fluids by IV for the patient.
Врач назначил пациенту жидкости через **капельницу**.
My arm is sore where the IV went in.
У меня болит рука в том месте, куда ставили **капельницу**.
They had to restart her IV because it stopped working.
Им пришлось заново поставить ей **капельницу**, потому что она перестала работать.
If you feel dizzy, let me know before I start the IV.
Если закружится голова, скажите мне перед тем, как поставить **капельницу**.