"iv" in Spanish
Definition
'IV' es una abreviatura de 'intravenoso', y se refiere a líquidos, medicamentos o dispositivos administrados directamente en una vena con una aguja y un tubo, generalmente en hospitales.
Usage Notes (Spanish)
'IV' se usa mayormente en contextos médicos, tanto como sustantivo ('poner un IV') como adjetivo ('líquidos IV'). No se debe confundir con el número romano IV (4). Siempre se refiere a procedimientos hospitalarios o clínicas.
Examples
The nurse gave her medicine through an IV.
La enfermera le dio el medicamento por el **IV**.
He was hooked up to an IV in the hospital.
Le pusieron un **IV** en el hospital.
The doctor ordered fluids by IV for the patient.
El doctor indicó líquidos por **IV** para el paciente.
My arm is sore where the IV went in.
Me duele el brazo donde me pusieron el **IV**.
They had to restart her IV because it stopped working.
Tuvieron que reiniciar su **IV** porque dejó de funcionar.
If you feel dizzy, let me know before I start the IV.
Si te mareas, avísame antes de empezar el **IV**.