“iv” in Bengali

• আইভি (ইন্ট্রাভেনাস)
• শিরা পথে তরল/ঔষধ দেয়ার যন্ত্র

Definition

‘IV’ হলো ‘ইন্ট্রাভেনাস’-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, অর্থাৎ শরীরের শিরায় সুই ও টিউবের মাধ্যমে ওষুধ বা তরল দেওয়ার চিকিৎসা-পদ্ধতি। এই শব্দটি হাসপাতাল ও চিকিৎসাক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'IV' শুধু মেডিকেল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; বাংলায় 'আইভি' বা 'শিরা পথে' শব্দগুলো শুনতে পাওয়া যায়। Roman সংখ্যার IV-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। যেমন: 'IV fluids', 'IV দিলে'।

Examples

The nurse gave her medicine through an IV.

নার্স তার ওষুধ **আইভি**-এর মাধ্যমে দিয়েছিলেন।

He was hooked up to an IV in the hospital.

হাসপাতালে সে **আইভি**-এর সঙ্গে সংযুক্ত ছিল।

The doctor ordered fluids by IV for the patient.

ডাক্তার রোগীর জন্য **আইভি** দিয়ে তরল দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন।

My arm is sore where the IV went in.

যেখানে **আইভি** প্রবেশ করেছিল, আমার হাতে ব্যথা করছে।

They had to restart her IV because it stopped working.

**আইভি**টি কাজ না করায় ওটা আবার শুরু করতে হয়েছিল।

If you feel dizzy, let me know before I start the IV.

আপনি যদি মাথা ঘোরান, তাহলে **আইভি** শুরুর আগে আমাকে জানাবেন।