“iv” in Arabic

محلول وريديوريدية

Definition

"IV" هو اختصار لـ"عن طريق الوريد" ويُشير إلى إعطاء سوائل أو أدوية مباشرة في الوريد باستخدام إبرة وأنبوب في المستشفيات عادةً.

يتم استخدام "IV" غالباً في السياقات الطبية فقط كاسم أو صفة. لا تخلطها مع الرقم الروماني IV (٤)، ومصطلحها يخص العلاجات الوريدية في المستشفيات.

The nurse gave her medicine through an IV.

أعطت الممرضة الدواء للمريضة عن طريق **المحلول الوريدي**.

He was hooked up to an IV in the hospital.

تم توصيله بـ **محلول وريدي** في المستشفى.

The doctor ordered fluids by IV for the patient.

أمر الطبيب بإعطاء سوائل للمريض عن طريق **محلول وريدي**.

My arm is sore where the IV went in.

ذراعي تؤلمني مكان دخول **المحلول الوريدي**.

They had to restart her IV because it stopped working.

كان عليهم إعادة تركيب **المحلول الوريدي** لأنه توقف عن العمل.

If you feel dizzy, let me know before I start the IV.

إذا شعرت بالدوار، أخبرني قبل أن أبدأ بـ **المحلول الوريدي**.