“itches” in Russian
Definition
Кожа ощущает неприятный зуд, который хочется почесать. Такое часто бывает из-за аллергии, укусов насекомых или кожных заболеваний.
Usage Notes (Russian)
'чешется' — это форма для 'он/она/оно' (например, 'у меня чешется спина'). Для прилагательного используйте 'чешется'/'зудит' с разными частями тела. Не путайте с 'царапать' (скрести).
Examples
My hand itches after the mosquito bite.
После укуса комара у меня **чешется** рука.
Her nose always itches in the winter.
Зимой у неё всегда **чешется** нос.
If your scalp itches, try using a different shampoo.
Если у вас **чешется** кожа головы, попробуйте другой шампунь.
My back itches like crazy and I can’t reach it!
У меня спина **жутко чешется**, а я не могу дотянуться!
Every time I wear this sweater, my neck itches.
Каждый раз, когда я надеваю этот свитер, у меня **чешется** шея.
It’s annoying when your eye itches during a meeting.
Раздражает, когда во время встречи **чешется** глаз.