"itches" in Spanish
Definition
Sentir una sensación incómoda en la piel que provoca deseos de rascarse. Suele ocurrir por alergias, picaduras de insectos o afecciones en la piel.
Usage Notes (Spanish)
'Itches' es la tercera persona singular: 'My head itches' ('Me pica la cabeza'). El adjetivo es 'itchy'. Se usa para hablar de partes del cuerpo que provocan ganas de rascarse. No confundir con 'scratches' (rasguños/arañazos).
Examples
My hand itches after the mosquito bite.
Me **pica** la mano después de la picadura de mosquito.
Her nose always itches in the winter.
Siempre le **pica** la nariz en invierno.
If your scalp itches, try using a different shampoo.
Si te **pica** el cuero cabelludo, prueba otro champú.
My back itches like crazy and I can’t reach it!
¡Me **pica** muchísimo la espalda y no llego a rascarme!
Every time I wear this sweater, my neck itches.
Cada vez que uso este suéter, me **pica** el cuello.
It’s annoying when your eye itches during a meeting.
Es molesto cuando te **pica** el ojo durante una reunión.