“itches” in Indonesian
Definition
Sensasi tidak nyaman di kulit yang membuat ingin menggaruk. Sering disebabkan oleh alergi, gigitan serangga, atau masalah kulit.
Usage Notes (Indonesian)
'Gatal' biasanya dipakai untuk 'tangan saya gatal' atau 'sesuatu gatal'. Bentuk kata sifatnya sama (gatal). Jangan rancu dengan 'menggaruk' (scratches) yang berarti tindakan menggaruknya.
Examples
My hand itches after the mosquito bite.
Tangan saya **gatal** setelah digigit nyamuk.
Her nose always itches in the winter.
Hidungnya selalu **gatal** saat musim dingin.
If your scalp itches, try using a different shampoo.
Jika kulit kepala Anda **gatal**, coba ganti sampo lain.
My back itches like crazy and I can’t reach it!
Punggung saya **gatal banget** dan saya tidak bisa menjangkaunya!
Every time I wear this sweater, my neck itches.
Setiap kali saya pakai sweater ini, leher saya **gatal**.
It’s annoying when your eye itches during a meeting.
Menjengkelkan kalau mata Anda **gatal** saat rapat.