“itch” in Turkish
Definition
Kaşıntı, ciltte insanın kaşımak istediği rahatsız edici bir histir. 'Kaşınmak' bu hissi yaşamak anlamındadır.
Usage Notes (Turkish)
'Kaşıntı' çoğunlukla cilt için söylenir fakat mecaz olarak 'itch to do something' (bir şeyi çok istemek) şeklinde de kullanılır. 'itchy skin', 'scratch an itch' gibi ifadeler günlük konuşmada geçer.
Examples
My arm itches after the mosquito bite.
Sivrisinek ısırığından sonra kolum **kaşınıyor**.
Don't scratch your itch too hard.
**Kaşıntını** çok fazla kaşıma.
The wool sweater makes my neck itch.
Yün kazak boynumu **kaşındırıyor**.
I've had this weird itch on my back all day.
Bütün gün sırtımda tuhaf bir **kaşıntı** var.
If something itches, try not to scratch it.
Bir şey **kaşınıyorsa**, kaşımamaya çalış.
I'm really itching to travel somewhere new.
Yeni bir yere gitmek için **can atıyorum**.