“itch” in Spanish
Definition
Un picor es una sensación incómoda en la piel que te hace querer rascarte. Como verbo, 'to itch' significa sentir esta sensación.
Usage Notes (Spanish)
'Itch' suele usarse para la piel, pero también de manera figurada ('itch to do something' = ganas de hacer algo). Como sustantivo, se usa con artículo: 'an itch'. Frases comunes: 'itchy skin', 'scratch an itch', 'something itches'. Tono informal o neutro.
Examples
My arm itches after the mosquito bite.
Me **pica** el brazo después de la picadura de mosquito.
Don't scratch your itch too hard.
No te rasques demasiado el **picor**.
The wool sweater makes my neck itch.
El suéter de lana me hace **picar** el cuello.
I've had this weird itch on my back all day.
He tenido este raro **picor** en la espalda todo el día.
If something itches, try not to scratch it.
Si algo te **pica**, intenta no rascarte.
I'm really itching to travel somewhere new.
Tengo muchas ganas de **viajar** a algún lugar nuevo.