“itch” in Russian
Definition
Зуд — это неприятное ощущение на коже, из-за которого хочется почесаться. Глаголом обозначают чувство этого зуда.
Usage Notes (Russian)
Наиболее часто слово используется по отношению к коже, но также встречается метафорически: 'itch to do something' значит очень хотеть что-то сделать. В разговорной речи встречаются: 'itchy skin', 'scratch an itch'.
Examples
My arm itches after the mosquito bite.
После укуса комара у меня чешется рука.
Don't scratch your itch too hard.
Не чеши свой **зуд** слишком сильно.
The wool sweater makes my neck itch.
Шерстяной свитер заставляет у меня чесаться шею.
I've had this weird itch on my back all day.
Весь день у меня на спине странный **зуд**.
If something itches, try not to scratch it.
Если что-то **чешется**, постарайся не чесать.
I'm really itching to travel somewhere new.
Мне очень **не терпится** поехать куда-нибудь.