“issued” in Indonesian

• dikeluarkan
• diterbitkan

Definition

Ketika dokumen, pernyataan, atau benda seperti paspor secara resmi diberikan atau diumumkan.

Usage Notes (Indonesian)

Sering dipakai dalam bentuk pasif: 'was issued'. Khusus istilah resmi, dokumen, jangan rancu dengan 'sued' (menggugat).

Examples

The school issued new ID cards for all students.

Sekolah **mengeluarkan** kartu ID baru untuk semua siswa.

A press release was issued after the meeting.

Setelah rapat, siaran pers **dikeluarkan**.

Her new passport was issued last week.

Paspor barunya **dikeluarkan** minggu lalu.

Receipts are issued automatically after you pay online.

Struk **dikeluarkan** secara otomatis setelah Anda membayar online.

The government issued new travel guidelines.

Pemerintah **mengeluarkan** pedoman perjalanan baru.

Tickets are only issued after your documents are verified.

Tiket hanya **dikeluarkan** setelah dokumen Anda diverifikasi.