“irrelevant” in Bengali

• অসম্পর্কিত
• অপ্রাসঙ্গিক

Definition

কিছু বিষয়ে আলোচনা বা পরিস্থিতির জন্য যা গুরুত্বপূর্ণ বা প্রাসঙ্গিক নয়, সেটিকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষভাবে ব্যবহৃত হয়। 'irrelavanṭ koment' বা 'irrelavanṭ tothyo' বলতে আলোচনা বা সমস্যার জন্য অপ্রয়োজনীয় তথ্য বোঝানো হয়। 'unrelated' শব্দটি শুধু সম্পর্কহীন বোঝায়, অপ্রাসঙ্গিক নয়।

Examples

That question is irrelevant to our topic.

ওই প্রশ্নটি আমাদের আলোচনার জন্য **অপ্রাসঙ্গিক**।

Your age is irrelevant to this job application.

এই চাকরির আবেদনের জন্য আপনার বয়স **অপ্রাসঙ্গিক**।

Please ignore any irrelevant information.

অনুগ্রহ করে যেকোনো **অপ্রাসঙ্গিক** তথ্য উপেক্ষা করুন।

Honestly, that's kind of irrelevant—let's focus on the main issue.

সত্যি বলতে, ওটা বেশ **অপ্রাসঙ্গিক**— আসুন মূল বিষয়ে মনোযোগ দিই।

His comment was completely irrelevant to the discussion.

তার মন্তব্যটি পুরোপুরি আলোচনার জন্য **অপ্রাসঙ্গিক** ছিল।

It may sound harsh, but your feelings are irrelevant in this situation.

এটা কঠিন শোনালেও, এই পরিস্থিতিতে আপনার অনুভূতি **অপ্রাসঙ্গিক**।