“inviting” in Bengali

• আকর্ষণীয়
• আমন্ত্রণমূলক
• মনোমুগ্ধকর

Definition

যদি কিছু আকর্ষণীয় হয়, তবে এটি এত সুন্দর বা আরামদায়ক দেখায় যে আপনি সেটির কাছে যেতে বা সেটি উপভোগ করতে চান। সাধারণত কোনো স্থান, খাবার, বা কারো হাসি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'an inviting room', 'an inviting smell', 'an inviting smile', এবং 'look inviting'— এসব বাক্যে ব্যবহার হয়। ব্যক্তিত্ব বোঝাতে নয়, বরং অভিব্যক্তি বা পরিবেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'invited' শব্দটি আলাদাভাবে ব্যবহার হয়।

Examples

There was an inviting smell in the kitchen.

রান্নাঘরে এক ধরনের **আমন্ত্রণমূলক** ঘ্রাণ ছিল।

She gave me an inviting smile.

সে আমাকে একটি **আকর্ষণীয়** হাসি দিল।

I wasn't planning to stop, but the little bookstore looked too inviting to pass by.

আমি থামার পরিকল্পনা করিনি, কিন্তু ছোট্ট বইয়ের দোকানটি এত **আকর্ষণীয়** লাগছিল যে অগ্রাহ্য করতে পারিনি।

The cafe looks inviting from the street.

ক্যাফেটি রাস্তাতেই খুব **আকর্ষণীয়** দেখাচ্ছিল।

That couch looks so inviting that I might fall asleep the second I sit down.

ওই সোফাটি এতটাই **মনোমুগ্ধকর** দেখাচ্ছে যে বসলেই ঘুমিয়ে পড়তে পারি।

The warm lights and soft music made the place feel really inviting.

আলতো আলো আর নরম সঙ্গীত জায়গাটিকে সত্যিই **আকর্ষণীয়** করে তুলেছিল।