“investigate” in Bengali
Definition
কোনো ঘটনা, সমস্যা, দুর্ঘটনা বা বৈজ্ঞানিক বিষয়ে সত্য উদঘাটনের জন্য তথ্য সংগ্রহ ও বিশ্লেষণ করা বা প্রশ্ন করা।
Usage Notes (Bengali)
'তদন্ত' অনেকটা আনুষ্ঠানিক ভাষা; সাধারণ ব্যক্তিগত খোঁজখবর বা 'দেখা' নয়। 'তদন্ত করা' সবচেয়ে বেশি অপরাধ, কারণ, বা ঘটনা বিশ্লেষণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The police will investigate the accident.
পুলিশ দুর্ঘটনাটি **তদন্ত** করবে।
Scientists are trying to investigate the disease.
বিজ্ঞানীরা রোগটি **অনুসন্ধান** করার চেষ্টা করছেন।
We need to investigate why the machine stopped.
আমাদের খুঁজে বের করতে হবে কেন মেশিনটি বন্ধ হয়ে গেছে তাই **তদন্ত** করা দরকার।
They're still investigating what caused the fire.
তারা এখনও অগ্নিকাণ্ডের কারণ কী ছিল তা **তদন্ত** করছে।
Our team was asked to investigate whether the data was correct.
আমাদের দলকে ডেটা সঠিক ছিল কিনা তা **তদন্ত** করতে বলা হয়েছিল।
Before we blame anyone, let's investigate the facts.
কারো ওপর দোষারোপ করার আগে চলুন **তথ্যগুলি তদন্ত** করি।