“investigate” in Spanish
Definition
Intentar descubrir la verdad sobre algo reuniendo información, examinando hechos o haciendo preguntas. Se usa mucho para crímenes, problemas, accidentes o investigaciones científicas.
Usage Notes (Spanish)
Es más formal que 'look into'. Combinaciones comunes: 'investigate a crime', 'investigate the cause' e 'investigate whether/how...'. Suele sugerir un proceso cuidadoso y sistemático, no una revisión casual.
Examples
The police will investigate the accident.
La policía **investigará** el accidente.
Scientists are trying to investigate the disease.
Los científicos están tratando de **investigar** la enfermedad.
We need to investigate why the machine stopped.
Necesitamos **investigar** por qué la máquina se detuvo.
They're still investigating what caused the fire.
Todavía están **investigando** qué causó el incendio.
Our team was asked to investigate whether the data was correct.
A nuestro equipo le pidieron **investigar** si los datos eran correctos.
Before we blame anyone, let's investigate the facts.
Antes de culpar a alguien, vamos a **investigar** los hechos.