“intruders” in Hindi

• अनचाहे लोग
• घुसपैठिए

Definition

वे लोग या चीज़ें जो किसी जगह पर बिना अनुमति या बिना चाहत के घुस आती हैं, अक्सर चुपके से।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर यह शब्द लोगों के लिए प्रयोग होता है, जानवरों के लिए नहीं। ज़्यादातर सुरक्षा या अपराध के संदर्भ में (जैसे 'घर में घुसपैठिया')। यह औपचारिक या सामान्य है, स्लैंग नहीं है। 'अतिथि' या 'मेहमान' से भ्रमित न करें जो स्वागतयोग्य होते हैं।

Examples

That strange sound outside? Probably just the wind, but I always worry about intruders.

बाहर वो अजीब सा शोर? शायद सिर्फ़ हवा है, लेकिन मुझे हमेशा **घुसपैठियों** की चिंता रहती है।

The alarm went off because intruders entered the house.

अलार्म बज गया क्योंकि **अनचाहे लोग** घर में घुस आए।

We must keep the door locked to stop intruders.

हमें दरवाज़ा बंद रखना चाहिए ताकि **घुसपैठिए** न आ सकें।

Cameras help catch intruders at night.

कैमरे रात में **घुसपैठियों** को पकड़ने में मदद करते हैं।

We heard noises downstairs and thought there might be intruders.

हमने नीचे आवाज़ें सुनीं और सोचा शायद **घुसपैठिए** हैं।

Security guards are trained to deal with intruders quickly and safely.

सुरक्षा गार्ड्स को **घुसपैठियों** से जल्दी और सुरक्षित तरीके से निपटना सिखाया जाता है।