"intruders" en Portuguese (BR)
Definición
Pessoas ou coisas que entram em um lugar onde não são bem-vindas ou permitidas, geralmente de forma secreta ou sem permissão.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Normalmente usado para pessoas, não animais. Muito comum em contextos de segurança ou crime ('intruso em casa'). É formal ou neutro, não é gíria. 'Intrusos' soa sério ou ameaçador. Não confundir com 'convidados' ou 'visitantes', que são bem-vindos.
Ejemplos
The alarm went off because intruders entered the house.
O alarme disparou porque **intrusos** entraram na casa.
We must keep the door locked to stop intruders.
Precisamos manter a porta trancada para impedir **intrusos**.
Cameras help catch intruders at night.
Câmeras ajudam a pegar **intrusos** à noite.
We heard noises downstairs and thought there might be intruders.
Ouvimos barulhos lá embaixo e achamos que podia haver **intrusos**.
Security guards are trained to deal with intruders quickly and safely.
Seguranças são treinados para lidar com **intrusos** de forma rápida e segura.
That strange sound outside? Probably just the wind, but I always worry about intruders.
Aquele barulho estranho lá fora? Provavelmente é só o vento, mas sempre me preocupo com **intrusos**.