“intriguing” in Korean
Definition
매우 강한 호기심이나 관심을 불러일으켜 더 알고 싶게 만드는 것.
Usage Notes (Korean)
'interesting'(재미있는)보다 더 신비롭거나 호기심을 자극함. 새로운 발견, 사람, 제안 등에 자주 씀.
Examples
I find it intriguing how some people can learn languages effortlessly while others struggle for years.
어떤 사람들은 언어를 쉽게 배우고, 또 어떤 사람들은 오랫동안 고생한다는 점이 정말 **흥미로운** 것 같다.
The job offer was intriguing enough to make her reconsider leaving the country.
그 직장 제안은 그녀가 나라를 떠나는 것을 다시 고려하게 할 만큼 **흥미로웠다**.
The scientist made an intriguing discovery in the lab.
그 과학자는 실험실에서 **흥미로운** 발견을 했다.
She had an intriguing smile that made people curious about her.
그녀는 사람들의 호기심을 자극하는 **신비로운** 미소를 지었다.
That's an intriguing idea — tell me more about it.
정말 **흥미로운** 아이디어다 — 자세히 이야기해줘.
The most intriguing part of the mystery is that no one heard anything that night.
그 미스터리에서 가장 **흥미로운** 점은 그날 밤 아무도 아무 소리도 듣지 못했다는 것이다.