“intriguing” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang membangkitkan rasa ingin tahu atau minat besar, membuat orang ingin tahu lebih banyak.
Usage Notes (Indonesian)
'interesting' lebih ringan; 'intriguing' menekankan rasa misteri atau keingintahuan khusus. Sering digunakan untuk menyebut ide, penemuan, atau orang.
Examples
I find it intriguing how some people can learn languages effortlessly while others struggle for years.
Saya merasa sangat **menarik** bagaimana beberapa orang bisa belajar bahasa dengan mudah, sementara yang lain berjuang bertahun-tahun.
The job offer was intriguing enough to make her reconsider leaving the country.
Tawaran pekerjaan itu cukup **menarik** sehingga dia mempertimbangkan kembali untuk keluar dari negara.
The scientist made an intriguing discovery in the lab.
Ilmuwan itu membuat penemuan yang **menarik** di laboratorium.
She had an intriguing smile that made people curious about her.
Dia punya senyuman yang **menggelitik rasa ingin tahu**, sehingga orang-orang penasaran padanya.
That's an intriguing idea — tell me more about it.
Itu ide yang **menarik** — ceritakan lebih banyak tentangnya.
The most intriguing part of the mystery is that no one heard anything that night.
Bagian paling **menarik** dari misteri itu adalah tidak ada yang mendengar apa pun malam itu.