“intrigue” in Korean

• 흥미를 끌다
• 음모

Definition

누군가의 강한 호기심이나 흥미를 자극하는 것, 또는 비밀스러운 계획이나 음모를 뜻함.

Usage Notes (Korean)

동사로 사용할 때는 주로 공식적이거나 문학적인 맥락에서 쓰입니다. 명사 '음모'는 일상 대화보다는 이야기나 역사에서 자주 나옵니다.

Examples

She watched the magician with intrigue.

그녀는 마술사를 **흥미롭게** 지켜보았다.

The idea of space travel intrigues many people.

우주 여행이라는 아이디어는 많은 사람들의 **흥미를 끈다**.

The old castle was full of secrets and intrigue.

오래된 성은 비밀과 **음모**로 가득 차 있었다.

I'm really intrigued by how that trick works.

나는 그 마술이 어떻게 되는지 정말 **궁금하다**.

The plot of the novel was full of political intrigue.

그 소설의 줄거리는 정치적 **음모**로 가득 차 있었다.

What intrigues me most is why he never told anyone the truth.

내가 가장 **궁금해하는** 것은 그가 왜 아무에게도 진실을 말하지 않았는지이다.